Construire sa bibliothèque numérique / Valérie-Anne Mange

Définition

Qu’est-ce qu’une bibliothèque numérique ?

  • Est-ce donner accès à l’information ou donner accès à des services ?
  • Est-ce lié au patrimoine numérisé ?

Notion de possession

  • Les bibliothèques possèdent des collections papier et numériques mais en sont-elles propriétaires alors qu’une partie de leurs fonds est constitué d’abonnements ?
  • Les bibliothèques ne sont plus dans une logique de possession mais de services

Différences entre une bibliothèque numérique et un fonds papier

  • Décalage entre ces deux types de fonds : comment présente-on cette différence ? Le fonds papier est structuré par l’indexation, comment structurer un fonds électronique ?
  • Lien entre ces deux types de fonds ?
  • Exemple des ressources OAI : comment les structurer ?

Services et bibliothèque numérique

Exemple de la bibliothèque numérique de Rennes 2 (http://bibnum.univ-rennes2.fr/) – Fonds de langues, littératures et civilisation bretonne et celte

  • Objectif : rendre le fonds plus accessible
  • Sélection par les professeurs et les bibliothécaires pour prioriser les ouvrages à numériser
  • Avant, le fonds breton et celte était uniquement référencé dans le catalogue. Mais il n’était pas assez visible. Les professeurs voulaient un accès facilité mais n’ont pas faire part d’autres besoins
  • Approche enseignante réduite : les professeurs ont sélectionné le contenu puis ont été dans l’attente de la mise en ligne de la bibliothèque numérique
  • Le service de mise à disposition ne suffit pas. Besoin de proposer plus de services. Comment la BU de Rennes devait-elle alors se positionner ?

Services associés à la bibliothèque numérique

  • Quels services associer une fois la numérisation réalisée ?
  • La valeur ajoutée du service impliqué par la numérisation en vaut-elle la peine par rapport à l’investissement en termes de temps et de coût ?
  • Création d’une exposition virtuelle à partir d’une bibliothèque numérique
  • Outil de contribution pour enrichir les contenus
  • La valorisation des contenus passe par la reproduction : utilisation de licences Creative Commons
  • La bibliothèque numérique doit être portable et exportable. Exemple de Gallica (http://gallica.bnf.fr/)

Intégration de la bibliothèque numérique aux autres services

  • A Rennes 2, l’intégration est quasiment inexistante
  • La bibliothèque numérique est un site à part avec une URL propre
  • Essaye de faire le maximum pour que la bibliothèque numérique soit disséminée le plus possible, notamment dans le catalogue

La bibliothèque numérique comme média social

Utilisation de la bibliothèque numérique

Contribution à la bibliothèque numérique

  • Les nouveaux outils peuvent ne pas être appropriés par les utilisateurs. Il faut impliquer les usagers au-delà du passage de commande pour un service
  • Faire contribuer les étudiants mais difficile de capter leur attention
  • Ne pas forcément attendre la proposition des professeurs et étudiants
  • Mettre en ligne les contenus et démultiplier leur visibilité

Besoins des utilisateurs vs besoins de la bibliothèque

  • Avoir accès à l’information vs alimenter la bibliothèque et rapatrier du contenu
  • Le rapatriement permet de donner accès au contenu.
  • Besoin de tenir les deux démarches : construire un outil de recherche et construire un outil institutionnel→ L’usager se moque d’où vient l’article, il veut accéder au contenu.

Les bibliothèques numériques des bibliothèques municipales

  • Ces bibliothèques numériques sont-elles des ressources patrimoniales ? Pas forcément
  • On peut partir d’autres ressources pour faire une bibliothèque numérique avec des fonds actuels et pas forcément patrimoniaux
  • Exemple de la Hurricane Digital Memorial Bank (http://hurricanearchive.org/) : Recueil de photos suite à l’ouragan Katrina. S’agit-il d’une bibliothèque numérique ? On doit dépasser l’usage actuel fait de bibliothèque numérique car dans le futur, elles pourront être utilisées comme des témoignages

Une bibliothèque numérique comme outil de création

  • Une bibliothèque numérique peut jouer un rôle de stimulation de la création
  • Création d’images et de sons puis mise en commun
  • Une photothèque peut être considérée comme une bibliothèque numérique
  • Interactivité sur des thématiques qui intéressent le public. Exemple des musées

Mention de Omeka (http://omeka.org/) – Plus d’information sur le site de Bibliobession (http://www.bibliobsession.net/2010/06/03/omeka-une-declinaison-de-wordpress-pour-diffuser-une-collection-numerique/)

Exemples :

  • Manioc, Bibliothèque Numérique Caraïbe, Amazonie, Plateau des Guyanes
  • SCD Clermont-Ferrand : travail collaboratif entre le SCD et des enseignants sur un projet de numérisation de dessins d’enfants

Freins

Freins au développement des bibliothèques numériques

  • Pas toujours de compétences en interne
  • La dissémination des contenus n’est pas toujours autorisée. 80% des bibliothèques interdissent la reproduction de leurs contenus
  • L’interdiction de la reproduction peut-être dû à la peur de voir son investissement se disperser : la numérisation coûte cher, les bibliothèques n’ont pas forcément envie de voir leur contenu repris

Pratique

Coûts et implications

  • Numérisation en interne ou externalisation
  • Stockage sur serveur interne ou externe.

→ Dépend de la volumétrie et des compétences en interne

  • Exemple de Rennes 2 : a fait appel à une société extérieure pour la numérisation de 60 ouvrages
  • Importance du contrôle qualité
  • OCR très importante mais a besoin d’être systématiquement relu par des humains. Corrections demandent du temps. A-t-on à faire à un nouveau métier ? Nécessaire en tout cas de recruter des personnes dédiées. A Rennes 2, il s’agit d’une activité en plus du reste réalisée par les magasiniers à hauteur d’une journée par semaine
  • Coût de la numérisation par page lors d’une externalisation : 50 cts avec de l’OCR de base.

Conception et hébergement de la bibliothèque numérique

  • A Rennes 2, la conception a été faite de manière isolée puis présentée une fois terminée
  • Hébergée en local par le centre de ressources Internet du SCD
Publicités
Cet article, publié dans Atelier 4 : Construire sa bibliothèque numérique, Tranche 2, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour Construire sa bibliothèque numérique / Valérie-Anne Mange

  1. Ping : Ateliers in Angers | Frankophone bibliothekarische Weblogs

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s